O książce: 1997 / Ratując młodego podróżnika Michaela od pewnej śmierci w głębinach morskich, Mała Syrenka i on zostają schwytany przez piratów, którzy zdobyli jacht jego wujka. Michael próbuje pokrzyżować plany rabusiów i zrzuca jacht z obranego przez nich kursu. W efekcie jacht zacumowany jest do brzegu niezwykle pięknej bajkowej wyspy, na której trwają przygody Małej Syrenki i Michała... O tym, drogi czytelniku, przeczytasz w baśni Lisy Adams „Mała Syrenka na Wyspie Piratów”».